I'll met by moonlight broken quest?

[Daftchunk]

Hi guys.

So at the point where I'm asked to join the hunt, the quest marker leads me to Sindigs cell. Problem is nobody is in the cell (hes already escaped) and I have no way of getting into the cell.

Now I'm wondering if the quest markers taking me to the wrong place as it appears there is nothing in his cell. Or is the quest just broken and I'll have to start a new game to get my daedra artifact trophy. (PS3 ver)

Thanks

 

[Dagmar]

Are you hunting Sindig or the White Stage?

 

[Daftchunk]

I've killed the white stag.

 

[Dagmar]

Have you tried to find him at Bloated Man's Grotto as directed by Hircine?

 

[Daftchunk]

Yeah that worked. Walked around in the Grotto and low and behold when I left the quest marker had changed.