Embershard is near Riverwood. The ebony mine near Windhelm is Gloomreach or something like that. In the orc stronghold.as shelder said, the best ebony mine is se of windhelm, the only reason i say this after they did is that i know its name- embershard mine