I'm sure this has been discussed before, but I just discovered the very spooky giant / mammoth underground graveyard by accident while doing Kyne's Sacred Trials. Unmarked location – I played many, many hours before I discovered this! Don't think there are any quests involved with this. Just a massive Easter egg. Very cool! It's sort of a Sovengaarde for giants.