I can't stand Cicero's dialougeOnly non-code way I'm aware of is to use followers required for a quest at the same time. For instance, if you started A Daedra's Best Friend and got to the point where Barbas the dog is following you, he's gonna stay with you until you dismiss him or complete the quest. Therefore, you can get two followers by recruiting someone else normally, and Barbas stays. Barbas in particular is super annoying, especially for stealthy characters, but I used to do this with Serana all the time.
As for your actual question, Cicero is insane and has really weird dialogue. I'd pick him.
There is a way to have DBI with another follower (including Cicero) but I don't know how to do it.
I’d recommend getting Cicero, he’s kinda funny powerful immortal and quite the sneaky boi. I somehow managed to get Eric the Slayer and Cicero on my team. (Don’t know how, sorry) and Cicero dances. And Cicero has a pretty cool backstory. If you get Barbas and Lucius Lachance on your team along with Cicero, and two thralls of your choosing (100 level conjuration then talk with phinis gestor) and manage to do that glitch thing to get two followers, you can have an unstoppable team. Also Cicero is OP. He’s better than the initiates.The title is saying it all. Who should I choose as my follower , jesting Cicero or one of the Initiates ? If it is possible to make them both follow , then please tell me. Btw , Console Commands won't work since I am on a PS3 .
Don't kill Cicero, he's better than a Dark Brotherhood initiate! I did this quest a long time ago and I killed Cicero, ugh, I regret it.