Yeah, it's a dialogue option. We'll use Lydia as an example, so once she's following you, speak to her and say 'I need you to do something.' She'll say 'What do you need?' and after she's said that, your target reticule should change - I think it rotates 45 degrees. It'll also say 'Wait here' if...