If taking it off and putting it on again doesn't work for you (it didn't for me), try unequpping the amulet, opening console and using the command "player.removeitem 000C891B 1" (this removes one amulet of mara from your inventory) until you have one amulet left, and then equipping the final...