I'd suggest looking here: Lore:Khajiit Names - UESPWiki
They have definitions for certain prefixes listed, and a few example names:
- Dar = Thief, clever
- Do = Warrior
- Dro = Grandparent
- J/Ja/Ji = Bachelor, Young Adult
- Jo = Wizard, Scholar
- M/Ma = Child, Apprentice, also used to imply virginity
- Qa = Unknown
- Ra = Shows Status
- Ri = Status, often tribal leader
- S = Adult