I just learned the last word but I can't unlock it because I have no dragon souls and Miraak keeps stealing them when I try to get one someone please help
Not necessarily. Mirrak even harassed me a Skuldafn on my way to fight Alduin. I killed a Dragon, and Mirrak was there to steal the Soul, even though I'd already cleansed the stones, but hadn't yet fought him.