it's either on the boss who pops out of the coffin or in the chest right next to him, I don't remember exactly either, but I know for sure it's one of those. So either way, it's in that room. Just go back to that last room with the shout on the wall and check his body and the chest right next to his coffin.