Welcome to Skyrim Forums! Register now to participate using the 'Sign Up' button on the right. You may now register with your Facebook or Steam account!
You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly. You should upgrade or use an alternative browser.
When I did this, I couldn't see the claw at first. I backtracked, went through a door then returned back to the key door to see it on the floor. I would try the same thing if restarting from a previous save doesn't work.