Let me put it another way, does trapping the very souls of animals, monsters, draugr (who were once men in life), etc. justify committing other immoral crimes such as murder, thievery, etc.?
I think I'm starting to understand where you guys are coming from, it's ok to trap the souls of lesser...