I think the life thing could just be because the Dwemer are extraordinarily long lived, as corprus doesn't affect the lifespan, rather the cure does (also some of the other mer live ridiculously long lives, like the Telvanni).
But yes, Kagrenac hammered away at Lorkhan's heart, trying to make...